Există un Eminescu al manualelor şcolare, cu Ce-ţi doresc eu ţie..., Călin, Revedere, Sara pe deal, Luceafărul ş.a.m.d.

 Există unul romanţios, pentru feminitatea dăruitor-despletită, în aşteptarea Zburătorului, care cântă Pe lângă plopii fără soţ şi Somnoroase păsărele cu vocea tandru răguşită a Vetei din O noapte furtunoasă.

 Un Eminescu al basarabenilor – Doina - care aduce lacrimi şi dor de răzbunare „de la Nistru pân’la Tisa”, un altul al ardelenilor (Geniu pustiu), blăjenilor („te salut, Romă mică !”), orădenilor lui Iosif Vulcan, ca şi, mai ales, al bucovinenilor şcoliţi în tradiţia lui Aron Pumnul.

 Există un Eminescu al iniţiaţilor, rafinaţilor, comparatiştilor şi variantiştilor, al tematismului şi istoriei motivelor, al structuralismului şi psihanalizei, al celor care adună în esenţa eminescianităţii firele marelui lirism dintotdeauna şi de pretutindeni, de la comorile sanskrite, Pindar, Shakespeare şi Dante, la romantismul de Jena, Hugo, „les poéts maudits”, Lermontov etc., după cum există un Eminescu al liceenilor acneici, care hohotesc pronunţând deocheat „Kamadeva, zeul indic” şi descoperă cu ludică excitare cutare pasaje sexuale printre variantele prozei eminesciene, sau texte precum Antropomorfism, pe care le contrapun cu ludică obraznicie eroticii hyperionice.

 Există apoi un Eminescu al studenţilor filologi, dar şi al celor de la actorie, un „altul” al filosofilor hipnotizaţi de Constantin Noica, de traducerile kantiene ale poetului şi pasionaţi să găsească încă un nucleu schopenhauerian în poemele acestuia. Un Eminescu al indianiştilor şi germaniştilor, al sursologilor, al preoţimii putnene (şi nu numai), al antisemiţilor cu A. C. Cuza şi Nicolae Roşu în frunte, unul strict didactic, al profesorimii care caută cu precădere eticul, exemplaritatea morală, în dauna examenului estetic, un Eminescu folosit propagandistic de protocronismul şi „dacismul voievodal” al ceauşismului, dar şi unul exaltat de oamenii ştiinţelor exacte, fericiţi de apetitul eminescian faţă de fizică, matematică, astrologie, economie, chimie ş.a.  

DAN C. MIHĂILESCU