Pornind de la intrebarea “Mai citesc copiii?”, un studiu realizat de Booktrust arata ca 96% dintre copiii intervievati sunt pasionati sa citeasca. Acest procent ajunge la 99% la categoria de varsta de 7 ani si coboara la 89% la cei de 12 ani, dar reprezinta o crestere de 5% comparativ cu rezultatele din 2008.
In acelasi timp, copiii recunosc ca sunt distrasi de la citit de obiceiuri sedentare, precum uitatul la televizor (54%) si jocurile pe calculator sau video (41%). De fapt, 56% dintre parinti si aproape jumatate dintre parintii cu copii de 4-5 ani (48%) afirma ca este evidenta preferinta copiilor lor pentru TV sau jocuri, in detrimentul cititului.
Un procent de 74% dintre copii au declarat ca isi aleg singuri cartile pe care vor sa le citeasca, in vreme ce 15% au spus ca le alege mama, 5% au mentionat-o pe invatatoare si numai 3% au spus ca tata este cel care le alege cartile.
Studiul arata, de asemenea, un evident dezechilibru de gen: parintii fetelor citesc impreuna cu copilul lor de doua ori mai des decat familiile cu baieti si au cel putin 10 carti in plus.
Una din 20 de familii din Martea Britanie are mai putin de 10 carti. Unul din 12 copii a declarat ca isi vede foarte rar sau – niciodata – parintii citind o carte.
Acest studiu a fost efectuat de programele Booktrust din Marea Britanie, iar la intrebari au raspuns 1.772 de parinti si 1.318 copii cu varste cuprinse intre 5-12 ani.
Nota: Booktrust este o organizatie britanica independenta al carei scop declarat il reprezinta incurajarea cititului la orice varsta. Pentru aceasta, una dintre masuri este asigurarea de carti gratuite la nivel national, in cadrul unor campanii si proiecte speciale.
Wolf Hall, cartea castigatoare a Man Booker Prize 2009, va aparea la editura Litera
In urma cu numai o luna, aparea in presa culturala de la noi un aricol intitulat Hilary Mantel, premiata pentru romanul “Wolf Hall”. Castigatoarea Man Booker Prize necunoscuta editorilor romani. Articolul, care facea elogiul cartii recent premiate, dezbatea totodata problema dezinteresului editorilor romani de a cumpara drepturile de traducere a acestei carti.
Se pare ca autorul articolului nu au cautat sau nu au intrebat pe cine trebuie: Wolf Hall va fi publicata in Romania la inceputul lui 2010, de catre Litera. Cu aceasta carte eveniment intentionam sa lansam colectia de literatura in care veti citi cei mai cunoscuti autori ai momentului.
Povestea premiului
Man Booker Prize este unul dintre cele mai prestigioase premii literare din lume si se acorda celui mai bun roman publicat in ultimul an in Marea Britanie, Irlanda sau in statele Commonwealth.
Povestea cartii
Wolf Hall, cartea castigatoare a Man Booker Prize 2009, prezinta istoria lui Thomas Cromwell, fiul unui fierar, un tanar destept, ambitios, pasionat de cifre si de limbi straine. Dupa ani de peregrinari prin Europa, Cromwell se intoarce in Anglia si devine mana dreapta si confidentul cardinalului Wolsey, consilierul lui Henric al VIII-lea. Cand Wolsey cade in dizgratie si paraseste curtea, Cromwell ajunge al doilea om in stat.
Domnia, dar si persoana lui Henric al VIII-lea au fascinat de-a lungul vremii numerosi artisti, insa Mantel este considerata de ziaristii britanici „Cel mai bun portretist al Tudorilor” si cea care a „scos din saga Tudorilor cliseele si melodrama”. Pe de alta parte, renuntarea la naratiunea cronologica, povestirea la persoana intai si dialogul efervescent creeaza cititorului sentimentul unei apropieri naturale, a unei intimitati chiar cu personajul istoric.
Articol in New York Times
“Incearca intotdeauna, spune Cardinalul Wolsey in Wolf Hall, sa afli ce poarta oamenii pe sub hainele lor.”
in romanul premiatei Hilary Mantel, o excelenta portretizare romantata a curtii lui Henric al VIII-lea, Caterina de Aragon, regina care nu i-a putut da regelui un urmas baiat, purta vesminte calugaresti. Anne Boleyn, femeia care si-a pus la bataie toate armele pentru a o indeparta pe Caterina de rege, nu i-a aratat regelui ce se ascunde sub vesmintele ei pina in noaptea nuntii. Thomas More, cel mai aprig oponent al acestui mariaj, obisnuia sa poarte o haina din par de cal, care ii ranea pielea provocandu-i durere. Cat despre Cromwell, cel care a preluat toate treburile murdare ale regelui, asa cum o facuse inainte si pentru cardinal, ce se ascunde oare sub haina lui sobra de jurist? Ceva “impermeabil”, banuieste Hans Holbein pictandu-i portretul. Armura sau poate piatra.
Thomas Cromwell ramine o figura controversata si misterioasa, atat in istorie, cat si in literatura. Mantel umple golurile si ii rotunjeste povestea minunat si, mai important, credibil. Epice in structura, dar cu o textura lirica indiscutabila, cele 500 de pagini din Wolf Hall se citesc dintr-o suflare… Romanul lui Mantel este deopotriva captivant si verosimil.
Cititi-ne!
Adina N.
