Aflat la cea de-a treia editie, Dictionarul universal de filme al apreciatului critic de film Tudor Caranfil, se impune drept o aparitie de referintă pentru orice cinefil. Actualizat cu filmele ultimilor ani, dictionarul curpinde peste 10 500 de articole, în peste 1000 de pagini. Dictionarul este un instrument de lucru esential. Este o aparitie unică în România, nu există termen de comparatie cu munca sisifică de împătimit al celei de-a saptea arte, a lui Tudor Caranfil. În nota extrem de concisă, dar fermă, cu verdicte implacabile cu care autorul ne-a obisnuit, ne sunt aduse în fata ochilor articole despre toate filmele care ne-au marcat. Sunt adevărate portrete închinate marilor regizori si actori. Fiecare film analizat cuprinde amănunte exhaustive despre distributie, regizor, culisele filmărilor, premii, cotatii în functie de valoarea peliculei. De fapt, aflat la maturitatea judecătilor sale critice, ne prezintă o versiune tipărită si la zi a Vârstelor peliculei...

Nu o dată ni s-a întâmplat să nu ne amintim numele unui film, un rol de referintă al unui mare actor. În cartea lui Tudor Caranfil găsim tot si mai mult decât atât. E un fel de istorie a cinematografiei nationale si internationale, care asteaptă să îi fim martori.