O pereche neobișnuită nu poate trăi decât o dragoste ieșită din comun...

Helena Laverick a căzut pradă disperării! Singurul bărbat care o poate ajuta s-o găsească pe sora ei mai mică este rebelul Daniel Brennan: bărbatul care s-a jucat cu emoțiile ei în urmă cu un an și apoi s-a făcut nevăzut. Iar faptul că este un fost contrabandist îl face și mai nepotrivit în ochii ei pentru a-i fi însoțitor. și deși Ghidul de bună purtare pentru tinerele domnișoare al doamnei Nunley îi interzice total un astfel de comportament, Helena este silită să pornească după mezină alături de Daniel. Curând, Helena se simte copleșită de sentimentul de libertate, și un fior încântător o avertizează că nu doar reputația ei ar putea să fie în pericol...

Daniel consideră ridicole mare parte dintre regulile frumoasei și cuviincioasei Helena, dar în clipa în care ea insistă să se dea drept soția lui de dragul aparențelor, el întrezărește imediat oportunitățile și deliciile unui dormitor comun. Pasiunea neașteptată din spatele aparenței pudice a Helenei îi aprinde dorința, iar vulnerabilitatea ascunsă în spatele autocontrolului ei rece îl face să își dorească să o ocrotească. Dar Helena este o lady, iar el este fiul unui tâlhar la drumul mare. Cum ar putea să-i ceară vreodată să intre în lumea lui?